В статье представлено понятие «сердце» в представлении основных мировых религий и проанализированы исторические, культурные, медицинские, этические и религиозные аспекты актуальных дискуссий в области трансплантологии, в частности, пересадки сердца. Отмечено, что интерпретация сердца как биологического и духовного центра человека, как средоточия его личности – это исторически сложившаяся традиция, коренящаяся как в биологических и физиологических, так и в душевно-духовных сторонах жизни человека. В этом контексте рассмотрен, в том числе с религиозной точки зрения, ряд концептуальных понятий биомедицинской этики и клинической трансплантологии: смерть человека как биологического существа (остановка сердца), смерть человека как социального субъекта (прекращение деятельности мозга), смерть человека как личности (остановка сердца или смерть мозга?), границы телесного и духовного, биологического и искусственного и др.