Период работы В.Ф. Ясенецкого-Войно в Переславской земской больнице (1910–1916 гг.) является ключевым этапом в его профессиональном становлении. Несмотря на наличие исторических сведений, требуется детальная и объективная оценка его хирургической и организационной деятельности в этот период, поскольку именно здесь были заложены основы его будущих фундаментальных трудов и определена дальнейшая врачебная судьба.

Цель исследования – проанализировать и дать объективную оценку хирургической и организационной деятельности В.Ф. Ясенецкого-Войно в Переславской земской больнице в 1910–1916 гг.

Материал и методы. Исследование выполнено на основе ретроспективного историко-медицинского анализа архивных данных, отчетов о работе Переславской земской больницы за 1912–1915 гг., а также научных трудов и публикаций В.Ф. Ясенецкого-Войно того периода. Проведено сопоставление статистических показателей хирургической активности и применяемых методов анестезии.

Результаты. Установлено, что в Переславский период В.Ф. Ясенецкий-Войно выполнял широкий спектр вмешательств (офтальмологические, нейрохирургические, абдоминальные и др.), при этом доля операций под местной анестезией достигала 50–53%. Именно в этот период он разработал и защитил докторскую диссертацию по регионарной анестезии (1916 г.) и сформулировал концептуальные основы будущего труда «Очерки гнойной хирургии».

Заключение. Переславский этап стал кульминацией клинического становления В.Ф. Ясенецкого-Войно как хирурга. Опыт земской практики предопределил его дальнейший научный путь, позволив создать фундаментальные работы, вошедшие в золотой фонд российской и мировой медицинской науки.